Kalina plays with Kayla while her grandmother, Carol, looks on